Paljon lomaa ja paljon töitäkin, sellaista täällä. Ollaan ihmetelty luontoa, syöty marjoja suoraan metsästä, kierretty saaristoa, levätty. Sitten juhlittu kunnolla, niistä myöhemmin lisää.
Many, many lovely things during this summer. Finnish archipelago, berries straight from the woods, and lots of rest. And some partying too, something to share later.