MIRROR MIRROR 2

Ranskalainen suunnittelija Constance Guisset loi ‘francis’ peilin pariisilaiselle Petite Friture yritykselle. Peiliin on luotu pehmeitä, vesivärimäisiä väripintoja käyttämällä pigmenttejä jotka on liuotettu veteen. Nämä luovat mielikuvia kaarevuudesta ja syvyydestä, ja kauniisti kertoen ikääntyvästä peilistä. Peilien patina on käännetty väriksi. Tämä työ on sitten replikoitu identtisesti jokaiseen peiliin modernein painotekniikoin. Peilistä on kaksi versiota, sininen ja pinkki. Lopputulos on rikas paletti värejä joiden kautta käyttäjä voi katsoa. Peiliä voi kätevästi pitää kiinni taustan lenkistä, ja säilyttää tekstiililaukussa.

Created by french designer Constance Guisset for the paris-based company Petite Friture, the ‘francis’ mirrors place soft washes of colour directly onto their viewing surfaces: the results of a series using pigments vanishing on water that are designed to suggest convexity and depth. Beautiful translation of an aging mirror. The patina in the mirror is transformed into a fluid color. This work is then reproduced identically on each mirror thanks to modern printing techniques.  It exists in two shades, in blue or pink. The result is a rich palette of colours through which the user can look. The back of the mirror, with a slight shape of spinning top, has a small attach at the center so it can be held easily. The mirror comes in a small textile bag to protect it.

From Constance Guisset.

Share